Si', ma chiunque conosca le dinamiche della proliferazione dei batteri sa che i cibi refrigerati vanno presi poco prima di uscire dal supermercato.
Yes, but anyone who knows anything about the dynamics of bacterial growth knows to pick up their refrigerated foods on the way out of the supermarket.
Forse dovremmo smettere di discutere le dinamiche della famiglia e accettare il fatto che io qui pago la meta' dell'affitto.
Maybe we should stop discussing this family dynamic and accept that I pay half the rent around here.
John Eccles scrisse del "profondo ed eterno legame tra le dinamiche della coscienza e la struttura del cosmo stesso".
John Eccles wrote of the "profound and enduring link "between the dynamics of consciousness and the structure of the cosmos itself."
Si riscalda e attiva, attira l'occhio e dice del pericolo, migliora l'appetito, dà la forza fisica, significa passione, le dinamiche della vita, la tenacia, l'entusiasmo.
It warms and activates, attracts the eye and tells of the danger, improves appetite, gives physical strength, means passion, the dynamics of life, tenacity, excitement.
Le linee arcuate e dinamiche della bead Diamond Arabesque trasmettono nuova energia e motivazione.
Share now The dynamic shapes of the Diamond Arabesque Bead provide new energy and motivation.
Dobbiamo imparare da zero, formare il nostro spirito imprenditoriale nelle dinamiche della sperimentazione creativa, nuove esperienze per nuovi pensieri e nuove considerazioni basate sui fatti.
We must learn from scratch, form our entrepreneurial spirit in the dynamics of creative experimentation, new experiences for new thoughts and new considerations based on the facts.
Oggi i sociologi fanno uso della teoria dei giochi. I demografi usano modelli economici per analizzare le dinamiche della popolazione.
Today, sociologists make use of game theory, and demographers use economic models to analyze population dynamics.
L'aria calda e umida viene invece smaltita attraverso le dinamiche della termoregolazione e sostituita con aria fresca.
Hot, moist air is disposed of using the dynamics of body warmth and then replaced with new fresh air.
Per migliorare l'autonomia e le prestazioni dinamiche della vettura, i nostri team tecnici del reparto Design hanno lavorato anche sull'alleggerimento del veicolo.
To improve the concept car's range and dynamic performance, our technical design teams have also worked on making the vehicle lighter.
Solo un medico può diagnosticare correttamente la malattia e, monitorando le dinamiche della malattia, nominare correttamente un trattamento efficace.
Only a doctor can correctly diagnose the disease, and, monitoring the dynamics of the disease, correctly appoint effective treatment.
Questa tecnologia offre il controllo indipendente e individuale della forza frenante sulle ruote interne anteriori e posteriori, per incrementare le capacità dinamiche della vettura.
Torque Vectoring technology provides controlled independent braking of the individual, inside front and rear wheels to add to the turning forces acting on the car.
Questa storia trasforma le dinamiche della famiglia sulla sua testa.
This story turns the dynamics of family on its head.
Queste sono le dinamiche della Mia opera in tutto l’universo.
These are the dynamics of My work throughout the universe.
Insomma, per le ripercussioni sulle dinamiche della classe.
You know, what that would do to the classroom dynamic.
E a sostenere due delle nazioni piu' dinamiche della zona?
Thus bolstering two of the most dynamic nations in the region?
Progettato per i laureati in giurisprudenza nazionali e internazionali che hanno un forte interesse per il governo e la politica degli Stati Uniti, le dinamiche della democrazia e il significato dello stato di diritto, il LL.M.
Designed for both domestic and international law graduates who have a strong interest in U.S. government and politics, the dynamics of democracy, and the meaning of the rule of law, the LL.M.
La silhouette della RN30 rimanda inequivocabilmente alle linee pulite e dinamiche della New Generation Hyundai i30, in questo caso caratterizzata da una struttura racing ancor più bassa e larga, per una maggior stabilità in curva ed alle alte velocità.
The silhouette of the RN30 is unmistakably inherited from the clean and cohesive lines of the Next Generation Hyundai i30, but with a lower, wider stance to enable greater stability during high speed driving and cornering.
Lavorate o divertitevi con stile nel cuore di una delle città più dinamiche della Cina.
Work or play in style, in the heart of one of China's most dynamic cities.
Beh, dati i vostri trascorsi, il fattore dei tuoi anni, le dinamiche della carriera, concomitanti pressioni culturali, e' abbastanza evidente che uno dei due abbia proposto il matrimonio.
with me and Amita? - Well, given your historical trends, you factor in age, career dynamics, uh, concomitant cultural pressures, it's fairly self-evident that one of you has proposed marriage.
Ancora ignote le dinamiche della vicenda.
It's not yet known how the incident happened.
Tengo conferenze sulle dinamiche della famiglia moderna.
I'm lecturing here and there, "The Modern Family Dynamic."
Transformation Transformation Scopri i pattern ipnotici, i colori vibranti e le forme dinamiche della nuova collezione SS19 "Transformation" insieme al nuovo audace SISTEM51.
Transformation Transformation Discover the hypnotic patterns, vibrant colors and dynamic shapes of the new SS19 collection "Transformation, " along with a bold new SISTEM51 model.
È una croce con otto punte che rappresentano le otto parti o dinamiche della vita, attraverso le quali ogni individuo cerca con tutte le sue forze di sopravvivere.
It is an eight-pointed cross representing the eight parts, or dynamics, of life through which each individual is striving to survive.
Qui parliamo di complessità intendendo le dimensioni, puramente numeriche, la pervasività spaziale e temporale della conoscenza, e le imprevedibili dinamiche della sua evoluzione, sconosciute tanto all'atto della progettazione quanto durante l'utilizzo.
Here we talk of complexity meaning the size, the sheer numbers, the spatial and temporal pervasiveness of knowledge, and the unpredictable dynamics of knowledge change, unknown at design time but also at run time.
La scala di tempo dei progetti di software libero non può essere misurata in secoli (non lo sappiamo ancora), ma le dinamiche della trasmissione sono le stesse.
The time scale of free software projects may not be measured in centuries (we don't know yet), but the dynamics of transmission are much the same.
Situato vicino all'Opera Garnier, al museo del Louvre e ai grandi magazzini principali, l'esclusivo Hotel L'Horset Opera, BW Premier Collection è un'oasi di pace nel cuore di una delle aree più dinamiche della città.
Located near the Opera Garnier, the Louvre Museum and main department stores, the charming hotel Hotel L'Horset Opera, BW Premier Collection, is an oasis of calm in the heart of this bustling district.
Le dinamiche della velocità del campione, in relazione a quella del panno, giocano un ruolo importante sul risultato finale.
The dynamics or speed of the specimen in relation to the cloth plays an important role in the final outcome of the polishing process.
Con le loro animazioni dinamiche della luce in 3D, i gruppi ottici posteriori enfatizzano l’ampiezza del retro di questa coupé sportiva, conferendole un aspetto più potente e rendendola inconfondibile anche di notte.
With their dynamic, 3D light animation, the rear lights compliment the width of the rear, and lend the sports coupé a more powerful and optically distinct appearance that is unmistakable both day and night.
In primo luogo, è stata sviluppata una versione basata su carta per valutare le dinamiche della collaborazione, quindi si è passati a una versione basata su computer comprendente uno strumento di comunicazione sincrona (chat).
First, a paper-based release was developed in order to evaluate the dynamics of the collaboration and then a computer-based release was developed including a synchronous communication tool (chat).
Gli Scientologist si sforzano di prendere decisioni che migliorino la maggioranza di queste dinamiche della vita.
Scientologists strive to make decisions that will enhance the majority of these dynamics of life.
Mobili in legno invecchiato, delicate stampe in cotone con ornamenti floreali, tovaglioli fatti a mano permettono almeno un'ora di dimenticare le dinamiche della vita cittadina.
Wooden aged furniture, delicate cotton prints in floral ornaments, hand-woven napkins allow at least an hour to forget about the dynamics of city life.
E usiamo anche il computer per analizzare le caratteristiche dinamiche della macchina.
And we also use the computer to analyze dynamic characteristics of machine.
Per decorare la cucina in stile neoclassico, è necessario selezionare attentamente tutti i dettagli in modo che l'interno combini armoniosamente l'eleganza, il lusso del Medioevo e le dinamiche della modernità.
In order to decorate the kitchen in neoclassical style, you must carefully select all the details so that the interior harmoniously blends elegance, luxury of the Middle Ages and the dynamics of modernity.
Analisi strategica (nelle dinamiche della gestione aziendale)
Strategic analysis (in the dynamics of business management)
Lo stesso protocollo di esame ecografico è strutturato per comprendere le dinamiche della formazione e della crescita dell'embrione.
The very protocol of ultrasound examination is structured in order to understand the dynamics of the formation and growth of the embryo.
Questo passaggio è di importanza vitale, perché vi consente di integrare le energie dinamiche della Fase Uno (cioè la meditazione sonora).
This phase is vitally important because it will allow you to integrate the dynamic energetics of Phase One (i.e., the sound meditation).
Questa è la vetrina di un negozio nella zona di Le Marais che visualizza le dinamiche della collaborazione e del lavoro in team.
Front window of a shop in the Marais area visualizing the dynamics of collaborating and networking.
Scegliete Relazioni Internazionali e Organizzazioni (IRO) perché siete affascinati dagli affari globali e dalle dinamiche della cooperazione e del conflitto internazionale e preferite un'analisi approfondita su opinioni non comprovate.
You choose International Relations and Organisations (IRO) because you are fascinated by global affairs and the dynamics of international cooperation and conflict, and you prefer in-depth analysis over unsubstantiated opinion.
Il nuovo cambio automatico EAT8 a otto rapporti, raro nel suo segmento, abbinato al motore Diesel BlueHDi 180 S&S o, ancora, l’inedita motorizzazione Diesel 130 CV esaltano le qualità dinamiche della nuova PEUGEOT 308.
For superlative road performance there’s a choice of up-to-the-minute powertrains, such as the brand new BlueHDi 130 S&S engine or, most uncommon in this vehicle segment, a new eight-speed automatic transmission coupled with the BlueHDi 180 S&S engine.
Imparerai a comprendere e analizzare le dinamiche della globalizzazione delle culture e delle operazioni e le relazioni tra i paesi a livello europeo ed extraeuropeo.
You will learn to understand and analyze the dynamics of the globalization of cultures and operations and the relationships among countries at the European and extra-European levels.
Proteine blu algali, blu con fluorescenza, alcune dinamiche della luce possono essere utilizzate come reagenti di ricerca citologici biologici.
Algal blue protein, blue with fluorescence, some light dynamics can be used as biological, cytological research reagents.
Scopri un mondo in guerra e partecipa alle battaglie più colossali e dinamiche della storia di Battlefield in Battlefield 1 per PS4.
Experience a world at war and take part in the largest, most dynamic battles in Battlefield's history in Battlefield 1 on PS4.
Fondato a Medellín nel 1887 e trasferitosi a Bogotá nel 1915, "lo Spettatore" è una delle testate più dinamiche della Colombia.
Founded in Medellín in 1887 and headquartered in Bogotá since 1915, "The Spectator" is one of Colombia's most dynamic dailies.
Le dinamiche della vita si riflettono nelle tendenze dei mobili alla moda, ora una bella parete modulare aiuta a presentare caratteristiche di stile ai locali, tra cui organizzare lo stoccaggio.
The dynamics of life is reflected in fashionable furniture trends, now a beautiful modular wall helps to present stylish features to the premises, including organize storage.
Analisi dettagliata delle dinamiche della quotazione
9 different timeframes Detailed analysis of quote dynamics
Ma non è un modo efficiente di organizzare una regolamentazione delle dinamiche della ricchezza.
But this is not a very efficient way to organize a regulation of wealth dynamics.
Ciò cambiò radicalmente le dinamiche della nostra conversazione.
It fundamentally changed the dynamic of our conversation.
Noi vediamo la galassia e ci concentriamo su quella, ma in realtà è la nuvola di materia oscura a dominare la struttura e le dinamiche della galassia.
So we see the galaxy and fixate on that, but it's actually a cloud of dark matter that's dominating the structure and the dynamics of this galaxy.
Possiamo fare tanti piccoli cambiamenti tecnologici, come ho detto; ma in definitiva dobbiamo approfondire le dinamiche della rete stessa, ed è quello che stiamo facendo.
We can make a bunch of small shifts around technology, as I just described, but ultimately, we have to look deeply at the dynamics in the network itself, and that's what we're doing.
1.6085739135742s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Yes, but anyone who knows anything about the dynamics of bacterial growth knows to pick up their refrigerated foods on the way out of the supermarket. 